Плещеев — поэт гражданской темы, участник политического движения 1840-х годов, переживший тюрьму и ссылку в далекий Оренбургский край на положении ссыльного солдата, где одновременно отбывал солдатчину гениальный Т.Г.Шевченко — соратник Некрасова, сподвижник Чернышевского и Добролюбова. Он был также поэтом русской природы, автором замечательных лирических стихов, на которые Чайковский, Мусоргский, Гречанинов, Кюи написали классические романсы.
В настоящее издание вошли избранные стихотворения и переводы поэта.