В сборник вошли повести и рассказы известных зарубежных писателей прошлого и настоящего: Т. Готье, К. Чапека, A.A. Стриндберга, Б. Шоу, С. Моэма, Дж. Болдунна, Э. Мёрике, Дж. Пристли, A. Моравна, Дж. Апдайка и др. Содержание. Повести: Германия. Эдуард Мерике. Моцарт на пути в Прагу. Патрик Зюскинд. Контрабас. США. Джеймс Болдуин. Блюз Сонни. Япония. Дзюнъитиро Танидзаки. История Сюнкин. Рассказы: Великобритания. Джералд Керш. Скрипичный мастер. Сомерсет Моэм. Голос горлицы. Джон Бойнтон Пристли. Гендель и гангстеры. Джордж Бернард Шоу. Серенада. Германия. Вольфганг Хильдесгеймер. Гастроли страхового агента. Испания. Густаво А. Беккер. Маэстро Перес, органист (Севильская легенда). Камило Хосе Села. Оркестр - первый сорт! Италия. Карло Сгорлон. Рыжая Ежка. США. Джон Апдайк. Планета целомудренных. Джон Берри. Слушатель. Джордж Брэдшоу. Прощальная симфония. Джон Гарднер. Нимрам. Ринг Ларднер. Ритм. Ральф Эллисон. Июньский день. Франция. Теофиль Готье. Соловьиное гнездышко. Жорж Дюамель. Третья симфония. Перевод Н. Галь. Дмитрий Савицкий. Музыка в таблетках. Чехословакия. Карел Чапек. История дирижера Калины. Швейцария. Герман Гессе. Флейта мечты. Швеция. Август Стриндберг. Тайна табачного сарая. ЮАР. Алекс Ла Гума. Ноктюрн. Пьеса: Германия. Альфред Курелла. Магнификат. Немецкая драма в одном действии.