В пятом выпуске сборника "Частный детектив" представлены произведения мастеров англо-американского детектива, объединенные авторской позицией: убежденностью в возможностях и долге человека самостоятельно преодолевать любые сложности, испытания и удары судьбы:

Э. Маклин "Смертельная пыль",

Р. Пратер "Рок на двоих",

Дж. Чейз "Я сам похороню своих мертвых".

На русском языке все три романа публикуются впервые.