В первый том трехтомного издания сочинений великого английского поэта Дж. Байрона вошли его лучшие стихотворения 1802 - 1824 гг. и четыре широко известные поэмы, написанные в период 1812 - 1814 гг.: "Паломничество Айльд-Гардольда", "Гяур", "Корсар" и "Лара".
Во второй том трехтомного издания "Сочинений" великого английского поэта Дж. Байрона вошли его лучшие поэмы и трагедии (1815 - 1821), а также Речь а палате лордов по поводу билля о станках (1812) и Обращение к неаполитанским повстанцам (1820).
В третий том "Сочинений" Дж. Байрона вошла его лучшая поэма "Дон-Жуан" в известном переводе Т. Гнедич.