В двухтомник "Избранных произведений" Ф.Гарсиа Лорки вошла его поэзия, драматургия и проза. Каждый том содержит произведения этих трех жанров, расположенные в хронологическом порядке. В первый том вошли основные стихотворные циклы - "Стихи о канте хондо", "Песни", "Цыганское романсеро" и др., статьи о литературе, испанском песенном народном творчестве, о характере поэтического творчества вообще и несколько пьес. Во второй том "Избранных произведений" Лорки включены, как и в первый, стихи, драматургия и проза, хронологически продолжающие первый том. В их числе такие значительные книги, как "Поэт в Нью-Йорке", "Диван Тамарита" и другие произведения, многие из которых даны в новых переводах.