Дэн Парецки, лучший в мире ветеринар, предоставил ценную информацию о состоянии Пеппи. Норма Сингер и Лоретта Лим, дипломированные медсестры в больнице округа Кук, использовали один из своих редких выходных, чтобы провести для меня экскурсию по больнице. Они подробно объяснили его запутанную работу и продемонстрировали мне свою гордость за свою очень сложную работу. Норма Сингер помогла решить проблемы, с которыми миссис Фризелл столкнулась в этом романе. Мэделин Ирис из Центра по проблемам старения Северо-Западного университета оказала большую помощь в вопросах опеки, городских и окружных службах экстренной помощи, а также в процедуре, используемой для назначения кого-либо опекуном пожилого человека. Эта книга ускоряет график этой процедуры, но процесс, описанный здесь, удручающе близок к реальности.