Сборник позволяет составить представление о современной литературе латиноамериканских стран. Исследование глубинных общественных процессов в романе Ф.Лопеса "Нет забвения" соседствует с народным юмором анекдотов о дядюшке Лино, пересказанных А.Севальосом, и философскими эссе Х.-Л.Борхеса.

Читатель откроет для себя новые грани личности Че Гевары, прочитав его рассказы, и по-новому оценит некоторые стороны творчества таких популярных во всем мире мастеров, как Х.-Л.Борхес, Х.-К.Онетти, Г.Гарсиа Маркес, ознакомившись с интервью, взятыми у них колумбийским журналистом Э.Гарсиа Маркесом.