Назиратель* восходит через польское посредство к латинскому произведению Петра Кресценсия (около 1300 года). Книга является руководством по сельскому хозяйству, садоводству, содержит некоторые медицинский советы и т.д. В *Назирателе* богато представлена лексика русского языка XVI в. и нашли яркое отражение межславянские лексические отношения. Издание подготовлено в Секторе лингвистического источниковедения и исследования памятников языка Института русского языка АН СССР.