В первый том "Избранного" выдающегося турецкого поэта, драматурга и романиста Назыма Хикмета (1902-1963) входят его стихи и поэмы (включая отрывки из "Человеческой панорамы"). Разные периоды его творчества представлены лучшими, часто ставшими уже хрестоматийными стихами. В том включены также новые, еще не известные произведения. Многие стихи переведены заново. Во второй том входят его автобиографический роман "Жизнь - прекрасная штука, брат..." (в прежних изданиях - "Романтика"), хорошо известные пьесы "Легенда о любви" и "Чудак", лирические и остропублицистические миниатюры, а также статьи. Предваряет издание статья К.Симонова.