Содержание: Проблемы лингвостилистики. Вступительная статья И. Р. Гальперина П. Гиро, Разделы и направления стилистики и их проблематика. Перевод с французского 3. И. Хованской М. Риффатер, Критерии стилистического анализа. Перевод с английского А. М. Фитерман С. Сапорта, Применение лингвистики в изучении поэтического языка. Перевод с английского В. И. Прохоровой М. А. К. Хэллидей, Лингвистическая функция и литературный стиль. Перевод с английского Н. А. Левковской Д. Кристал и Д. Дейви, Стилистический анализ. Перевод с английского Р. И. Виноградовой У. Хендрикс, Стиль и лингвистика текста. Перевод с английского В. С. Чулковой Р. Xарвег, Стилистика и грамматика текста. Перевод с немецкого В. С. Чулковой С. Ульман, Стилистика и семантика. Перевод с английского В. Л. Наера. Н.Э. Энквист, Параметры контекста. Перевод с английского Н. М. Разинкиной Г. Михель, Основы теории стиля. Перевод с немецкого М. П. Брандес Н. Рювет, Границы применения лингвистического анализа в поэтике. Перевод с французского 3. И. Хованской Р. Барт, Текстовой анализ. Перевод с французского 3. И. Хованской А. А. Ричардс, Поэтическое творчество и литературный анализ. Перевод с английского Н. А, Левковской Дж Б Смит, Тематическая структура и тематическая сложность. Перевод с английского А. Я. Щайкевича М. Халле и С Дж. Кайзер, Английский пятистопный ямб. Перевод с английского М. Г. Тарлинской П. Кипарский, Ударение, синтаксис и метр. Перевод с английского С, В. Кодзасова Д. Аберкромби, Взгляд фонетиста на структуру стиха. Перевод с английского А. М. Антиповой Избранная библиография зарубежных работ но стилистике и лингвистике текста. Предметный указатель.