В Греции книга вышла впервые в 2010 году. Она была написана по благословению митрополита Верии, Науссы и Камбании Высокопреосвященного Пантелеимона. В его митрополии, в древнем монастыре Пресвятой Богородицы Довра, сооружен храм, посвященный святителю Луке, архиепископу Симферопольскому, исповеднику, а в храме хранится частица мощей святого.«Мы желаем, чтобы эта малая книга стала для благочестивого читателя источником вдохновения для новых великих духовных подвигов, которые приведут его, мы надеемся, на высоту личной святости… Этот призыв не пустой звук. Святость достижима, и святой Лука — явный пример тому. Такая возможность есть и у каждого из нас: стоит только захотеть, убрать всякое препятствие — неверие, эгоизм и себялюбие, которые стоят между нами и Богом, между нами и нашими братьями».Автор книги, архимандрит Дионисий (Анфопулос), собрал только небольшую часть многочисленных свидетельств о случаях благодатной помощи и исцелений от тяжких болезней по молитвам святителя и целителя Луки, почитаемого в Греции как великого святого.Всеобщее почитание и любовь к святому Луке ясно показывает вселенское единство нашей Православной Церкви — Единой, Святой, Соборной и Апостольской, которая щедро дарует освящающую благодать Божию современному миру.Этому единству Православной Церкви и делу освящения и обновления, совершаемому ею в мире, будет способствовать издание на русском языке книги архимандрита Дионисия о жизни святителя Луки и некоторых чудесах, явленных благодатью Божией по его заступничеству благочестивым паломникам греческого монастыря.