Цикл исследований, представленных в этой книге, посвящен выяснению связей между культурой мысли и культурой слова, между риторической рефлексией и реальностью литературной практики, а в конечном счете между трансформациями европейского рационализма и меняющимся объемом таких простых категорий литературы, как “жанр” и “авторство”. В качестве содержательной альтернативы логико-риторическому подходу, обретшему зрелость в Греции софистов и окончательно исчерпавшему себя в новоевропейском классицизме, рассматривается духовная и словесная культура Библии. Особое внимание уделено роли аристотелевской парадигмы в истории античной, средневековой и новоевропейской культуры. Оглавление: Греческая «литература» и ближневосточная «словесность» (противостояние и встреча двух творческих принципов). Авторство и авторитет. Историческая подвижность категории жанра: опыт периодизации. Античная риторика и судьбы античного рационализма. Древнегреческая поэтика и мировая литература. Риторика как подход к обобщению действительности. Жанр как абстракция и жанры как реальность: диалектика замкнутости и разомкнутости. Проблема индивидуального стиля в античной и византийской риторической теории. Литературные теории в составе средневекового типа культуры. Византийская риторика. Школьная норма литературного творчества в составе византийской культуры. Христианский аристотелизм как внутренняя форма западной традиции и проблемы современной России. Два рождения европейского рационализма. Античный риторический идеал и культура Возрождения. Приложение: Аристотель. Риторика. Книга III. Перевод и комментарии Аверинцева С.С.