В этой книге перед читателем проходит вереница зловещих персонажей: Гиммлер, Геринг, Эйхман... Это - недавнее прошлое Германии, тени фашизма. Но сквозь призрачное лицо Эйхмана проступает физиономия Глобке, казненный Кейтель оборачивается живым Хойзингером или Ферчем, и это не прошлое, а настоящее: шестидесятые годы, Западная Германия... Автор книги "Цена пепла" - писатель-публицист и известный переводчик немецкой поэзии Лев Гинзбург - на основании личных наблюдений и многих документов напоминает об угрозе всеобщему миру, которая исходит из Западной Германии, омрачая жизнь человечества. Вместе с тем в книге дана широкая картина новой, мирной жизни немецкого народа в Германской Демократической Республике. Главная идея книги - необходимость скорейшего заключения германского мирного договора. Своеобразной лирической иллюстрацией к книге являются стихи немецких поэтов, классиков и современников, многие из которых впервые переведены Львом Гинзбургом на русский язык.