"Думаю, что следовало бы коренным образом перестроить этот наш маленький мир". Слова эти принадлежат классику американской детективной литературы, одному из основоположников жанра так называемого крутого детектива, Р.Чандлеру. Две повести писателя, представленные в настоящем сборнике, служат яркой иллюстрацией этой мысли. Герою повестей, детективу-любителю, живущему в жестоком мире, приходится не только прибегать к психологическому анализу, заставлять работать свои "серые клеточки", как поступал Эркюль Пуаро, герой Агаты Кристи, но и пускать в ход кулак и пистолет...