В книге объединены темой альтернативной истории популярный роман Марка Твена и впервые переиздаваемый после 1927 года роман малоизвестных советских авторов под названием "Бесцеремонный роман". Их герои - и предприимчивый янки в средневековой Англии, и Роман Владычин в наполеоновской Франции - пытаются преобразовать истории в соответствии со своими представлениями и идеалами.