Жозе Мария Эса де Кейрош (1845-1900) - всемирно известный классик португальской литературы XIX века.
В первый том вошли два антиклерикальных романа: "Преступление падре Амаро" и "Реликвия" - и фантастическая повесть "Мандарин".

Во второй том вошел роман-эпопея "Семейство Майа", рассказывающий о трех поколениях знатного португальского рода и судьбе талантливого молодого человека, обреченного в современной ему Португалии на пустое, бессмысленное существование; и новеллы: "Жозе Матиас", "Совершенство", "Цивилизация".