Предзаказ
Описание
У короткой эпиграммы длинная история. Родилась она в Древней Греции и первоначально представляла собой посвятительную надпись на подношении богу-покровителю. В новоевропейской поэзии эпиграмма становится сатирическим стихотворением.
Непревзойденными мастерами этого жанра по праву считаются французы. Дань ему отдали Лафонтен, Расин, Шенье, Парни, Руссо, Вольтер, а в более позднее время Верлен, Аполлинер, Кокто...
Настоящее подарочное издание антологии, подготовленное талантливым поэтом-переводчиком В.Васильевым и проиллюстрированное замечательным художником-графиком В.Стацинским, впервые в России позволяет сопоставить перевод с оригиналом. По объему и временному охвату материала антология превосходит даже французские издания эпиграмм.
Книга снабжена обширным филологическим аппаратом, включающим предисловие, комментарии и указатели имен авторов и персонажей.
Книга. Жанр: Справочники, словари
Непревзойденными мастерами этого жанра по праву считаются французы. Дань ему отдали Лафонтен, Расин, Шенье, Парни, Руссо, Вольтер, а в более позднее время Верлен, Аполлинер, Кокто...
Настоящее подарочное издание антологии, подготовленное талантливым поэтом-переводчиком В.Васильевым и проиллюстрированное замечательным художником-графиком В.Стацинским, впервые в России позволяет сопоставить перевод с оригиналом. По объему и временному охвату материала антология превосходит даже французские издания эпиграмм.
Книга снабжена обширным филологическим аппаратом, включающим предисловие, комментарии и указатели имен авторов и персонажей.
Книга. Жанр: Справочники, словари
Характеристики
Тип товара
Книги
ISBN
5-05-006222-5
Тип_4049
Книга
Тип носителя
Печатная книга
Основной жанр книги
Изучение иностранных языков
Тип книги
Букинистика
Эпоха публикации
Букинистические издания
Издательство
Радуга
Количество страниц
400
Мелованная бумага
false
Формат издания
60x70/16
Сохранность книги
Хорошая
Тип издания
Отдельное издание
Язык издания
Русский,
Французский
Переводчик
Васильев Владимир Ефимович
Составитель
Васильев Владимир Ефимович
Иллюстратор
Стацинский Виталий Казимирович
Тип обучающего материала
Билингвы (двуязычная литература)
Изучаемый язык
Французский
Год выпуска_4081
2006
Размер упаковки (Длина х Ширина х Высота), см
15.5 x 2.5 x 16.5
quality
good
Отзывы
