Предзаказ
Описание
Издание 1981 года. Сохранность хорошая.
В издание вошли:
Гаспар из Тьмы (Первое авторское Предисловие; Второе авторское Предисловие; Господину Виктору Гюго) (перевод Е.А.Гунста)
Фантазии Гаспара из Тьмы
Дополнения
I. "Гаспар из Тьмы". Ранние редакции и варианты (перевод Е.А.Гунста)
II. Из других русских переводов Бертрана
"Ночной Гаспар" (перевод С.П.Боброва)
"Гаспар из тьмы ночи" (перевод Н.И.Балашова)
"Ночной Гаспар" (перевод К.А.Афанасьева)
III. Из истории французского стихотворения в прозе XIX века
Эварист Парни. Мадегасские песни (перевод П.А.пельского)
Шарль Бодлер. Стихотворения в прозе (Парижский сплин) (перевод Н.А.Голубенцева)
Теодор де Банвилль. Волшебный фонарь (перевод Е.А.Гунста)
Лотреамон. Песни Мальдорора (перевод В.М.Козового)
Артюр Рембо. Озарения (перевод В.М.Козового)
Шарль Кро. Сандаловый ларец. Фантазии в прозе (перевод В.М.Козового)
Стефан Малларме. Стихотворения в прозе (перевод В.М.Козового)
Приложения
Н.И.Балашов. Алоизиюс Бертран и рождение стихотворения в прозе
Примечания
Обоснование текста (сост.Ю.Н.Стефанов)
Гаспар из Тьмы (сост.Ю.Н.Стефанов)
Из истории французского стихотворения в прозе XIX века (сост.Ю.Н.Стефанов при участии В.М.Козового).
Книга. Жанр: Поэзия
В издание вошли:
Гаспар из Тьмы (Первое авторское Предисловие; Второе авторское Предисловие; Господину Виктору Гюго) (перевод Е.А.Гунста)
Фантазии Гаспара из Тьмы
Дополнения
I. "Гаспар из Тьмы". Ранние редакции и варианты (перевод Е.А.Гунста)
II. Из других русских переводов Бертрана
"Ночной Гаспар" (перевод С.П.Боброва)
"Гаспар из тьмы ночи" (перевод Н.И.Балашова)
"Ночной Гаспар" (перевод К.А.Афанасьева)
III. Из истории французского стихотворения в прозе XIX века
Эварист Парни. Мадегасские песни (перевод П.А.пельского)
Шарль Бодлер. Стихотворения в прозе (Парижский сплин) (перевод Н.А.Голубенцева)
Теодор де Банвилль. Волшебный фонарь (перевод Е.А.Гунста)
Лотреамон. Песни Мальдорора (перевод В.М.Козового)
Артюр Рембо. Озарения (перевод В.М.Козового)
Шарль Кро. Сандаловый ларец. Фантазии в прозе (перевод В.М.Козового)
Стефан Малларме. Стихотворения в прозе (перевод В.М.Козового)
Приложения
Н.И.Балашов. Алоизиюс Бертран и рождение стихотворения в прозе
Примечания
Обоснование текста (сост.Ю.Н.Стефанов)
Гаспар из Тьмы (сост.Ю.Н.Стефанов)
Из истории французского стихотворения в прозе XIX века (сост.Ю.Н.Стефанов при участии В.М.Козового).
Книга. Жанр: Поэзия
Характеристики
Автор на обложке
Алоизиюс Бертран
ISBN
нет
Тип_4049
Книга
Тип носителя
Печатная книга
Основной жанр книги
Художественная литература
Тип книги
Букинистика
Эпоха публикации
Букинистические издания
Издательство
Наука
Количество страниц
352
Мелованная бумага
false
Формат издания
70x90/32
Сохранность книги
Хорошая
Тип издания
Отдельное издание
Коммерческий тип
Букинистика
Автор
Бертран Алоизиюс
Тип обложки
Твердый переплет
Серия
Литературные памятники
Тираж
100000
Цветные иллюстрации
false
Происхождение произведения
Зарубежная литература
Направления художественной литературы
Поэзия
Страна произведения
Литература Франции
Период публикации
Литература XIX - нач. XX в.
Тип_8229
Букинистическое издание: Художественная литература
Год выпуска_4081
1981
Размер упаковки (Длина х Ширина х Высота), см
12 x 17.5 x 2
quality
good
Отзывы
