Сборник очерков и репортажей "Генерал с орденом Льва" написан видным политическим и государственным деятелем Чехословакии, министром иностранных дел ЧССР Богуславом Хнеупеком. Талантливый публицист, член Союза словацких писателей, лауреат Чехословацкой государственной премии журналистов, Хнеупек дважды награжден орденом Труда за литературную деятельность. Его перу принадлежат книги "Дунай кончается в Измаиле" (1957 г.), "Жизнь для Востока" (1958 г.), "Завоеватель космоса" (1961 г.), "Уже дозрел бор" (1961 г.), "Коммунизм начинается сегодня" (1962 г.), "Вехи" (1975 г.), получившие высокую оценку широкой чехословацкой общественности и литературной критики. Очерки и репортажи, составившие книгу "Генерал с орденом Льва", были написаны Хнеупеком в 1960-1965 гг., когда он работал в Москве корреспондентом газеты "Правда" - центрального органа ЦК Компартии Словакии.