Сборник выносит на суд наших читателей все лучшее, созданное алжирскими поэтами за несколько десятилетий. Наряду с уже хорошо известными мастерами — Катебом Ясином, Мохаммедом аль-Идом, Мохаммедом Дибом — будут представлены и поэты молодого поколения. Тематика их произведений чрезвычайно широка: от борьбы за независимость, за лучшее будущее вплоть до повседневных событий человеческой жизни. Большинство стихов опубликовано на русском языке впервые.