"Птица-Правда"— эта сказка дала заглавие сборнику народных испанских и португальских сказок, выпущенному в 1971 году. Как и во всех европейских сказках, в испанских и португальских сказках имеются общеизвестные сюжеты, подчас очевидны их литературные источники, восходящие в большей своей части к средневековой литературе. Весьма характерны для них восточные мотивы, широко распространившиеся по Пиренейскому полуострову в период многовекового арабского владычества. Есть и своя сказка о Рыбаке и Золотой рыбке, и о детях, заключенных в ящик и брошенных в воду завистливыми придворными, и о юноше, вышедшем красавцем из кипящего котла.

Множество прекрасных рисунков В. Власова.