«Рубаят» выдающегося персидского и таджикского поэта, философа и математика Омара Хайяма представляет собой собрание четверостиший (рубаи), в которых воспеваются радости жизни, любовь, свободомыслие, размышления о смысле бытия, бренности земного мира и величии человеческого разума. Данное издание в переводе Владимира Державина открывает читателю неповторимую глубину и мудрость классической восточной поэзии.