Р.Фиш переводил стихи и прозу турецких писателей, ему посчастливилось познакомиться и подружиться с многими мастерами турецкой культуры. О книгах, которые он переводил, и о их создателях, о городах и памятниках культуры, которые удалось ему повидать, о людях - ученых и неграмотных, с которыми довелось встретиться в Турции в 1965 и 1967 годах и за ее пределами, о том, что пережил и узнал, рассказывает автор.