Имя Василия Степановича Курочкина — одно из самых замечательных в истории русской сатиры XIX века. Крупный поэт, блестящий переводчик, редактор сатирического журнала «Искра», он играл видную роль в литературном и общественном движении 60-х годов прошлого века в России. В настоящем издании представлены оригинальные стихотворения поэта и его переводы песен Беранже. Предисловие знакомит с жизнью и деятельностью В.С.Курочкина. В конце книги — примечания историко-литературного характера и объяснение непонятных слов.