Первая часть "Сказания о хане Аспарухе, князе Славе и жреце Тересе" - "Юность хана Аспаруха" - рассказывает о прошлом Болгарии, воссоздает эпоху формирования болгарской государственности. Читатель перенесется в далекий VII век нашей эры, когда протоболгарские племена осели в Северном Причерноморье, но еще не объединились со славянскими племенами Подунавья. Позднее в результате этого объединения возник новый славянский народ, принявший имя болгар. Именно тогда и были заложены основы государства, которое возглавил хан Аспарух.