Марина Цветаева - великий творец собственных поэтических единиц измерения Времени и Пространства. К этим категориям в одночасье она обращает первые строки стихотворений и названия книг: "С Новым годом - светом - краем - кровом!..", "Рас - стояние версты, мили...", "После России"... В ее стихотворениях, поэмах, прозе максимально спрессованы Xpонос и Топос. У цветаевских обстоятельств места и времени - небывалая густота, высочайшая концентрация. У цветаевской лирики с ее интонационной экспрессивностью, блистательной метафоричностью, виртуозной рифмовкой - особое место на карте русской словесности."Поэта далеко заводит речь..." - и в 1610 год к Марине Мнишек, и к генералам 1812 года, и в Прагу, и в Париж (с последующим возвращением билета), и в последний летний день 1941 года в Елабуге, и "за потустороннюю границу: к Стиксу!.."."Цветаева была женщиной с деятельной мужскою душой, решительной, воинствующей, неукротимой. В жизни и творчестве она стремительно, жадно и почти хищно рвалась к окончательности и определенности, в преследовании которых ушла далеко и опередила всех" (Борис Пастернак).