В книгу вошли рассказы Вилье де Лиль-Адана из цикла "Жестокие рассказы" (1883). Перевод А.П.Зельдович, Е.А.Гунста, Е.А.Лопыревой, В.Е.Шора и др. Заключительная статья Н.И.Балашова, примечания Н.И.Балашова и Е.А.Гунста.