«Приключения Ричарда Львиное Сердце, — пишет автор этой книги, известный историк О. А. Добиаш-Рождественская, — должны возбудить в современном читателе интерес, быть может еще более живой, чем тот, какой к ним притягивал людей его поколения. Драматическая фигура блестящего авантюриста и бесстрашного скитальца по суше и морям, жизнь, полная головокружительных успехов и роковых неудач, волновавшая воображения Востока и Запада... Вся его западная и восточная эпопея имеет, несомненно, какой-то иной смысл, чем утоление тоски по Иерусалиму... Он не может остаться безразличным для истории, по которой он прошел как сила одновременно разрушительная и движущая».